Credevo d'aver capito, ma alla fine mi sono perso.
Mislio sam da sam te izgubio, deèaèe!
Pensavo di averti perso, ragazzo mio!
Na trenutak sam pomislio da sam te izgubio.
Grazie a dio. Pensavo - di averti perso per un momento.
Žao mi je što sam te izgubio.
Scusa se ti ho perso di vista.
Onog trenutka kada sam pomislio da sam te izgubio.
Nel momento in cui credevo daverti perso.
Stalno razmišljam o noæi kad smo uništili Mantikor... kad sam mislio da sam te izgubio.
Continuo a pensare alla notte in cui abbiamo distrutto Manticore. Quando credevo di averti persa.
Oh, Hriste, mislio sam da sam te izgubio zauvek.
Oh, Cristo, pensavo di averti perso per sempre.
Uplašio sam se da sam te izgubio zbog pagana.
Temevo ti fossi smarrita fra i selvaggi.
Na trenutak sam pomislio, da sam te izgubio.
Per un istante, ho pensato di averti perso.
Mislio sam da sam te izgubio!
Sei qui, credevo di averti perduto.
Oboje smo radili to "jesmo li više od prijatelja" stvar, i i ja... želio sam da bude, ali sam znao ako ti opet otkažem, tada bi ti... tada bi te izgubio.
Stavamo entrambi facendo quella cosa, sai, "siamo più che amici", e e io... io volevo esserlo, ma sapevo che se avessi cancellato di nuovo l'appuntamento, tu avresti... che ti avrei persa.
Kada si otišla, mislio sam da sam te izgubio zauvek.
Quando sei andata via, pensavo di averti persa per sempre.
Oh Bože... ne mogu da... mislio sam da sam te izgubio.
Anch'io ho avuto tanta paura di perderti.
Slušaj, pomislio sam da sam te izgubio.
Lester, pensavo di averti perso. Ho paura, amico.
Bio bih devastiran kada bih te izgubio, Johnny Drama.
Sarei sconvolto se ti perdessi, Johnny Drama.
Mislio sam da sam te izgubio.
Pensavo di averti perduta per sempre.
Mislio sam da sam te izgubio davno.
Credevo di averti perso, molto tempo fa.
Previše sam te voleo da bih te izgubio.
Ti amavo troppo per rischiare di perderti.
Nešto grozno se dogodilo i sanjao sam da sam te izgubio.
Succedeva qualcosa di terribile. Ho sognato che ti perdevo.
Nisi imao moæi, i nije ti bila sudbina da spašavaš svet, ali ti si bio moj heroj... i ja sam te izgubio.
Non avevi poteri, e non eri destinato a salvare il mondo, ma eri il mio eroe. E ti ho perso.
Bojao sam se da sam te izgubio.
Ho avuto paura di averti perso.
Lutko, tek kad sam te izgubio shvatio sam koliko te trebam u svome životu.
Bambolina, ho dovuto perderti per capire quanto tenga a te.
Pomislio sam da sam te izgubio.
Pensavo di averti persa. Non so cosa avrei fatto.
I znam da Javier žali što te izgubio.
E so che Javier rimpiange di averti persa. - Non e' vero.
Jednom sam te izgubio u okeanu.
Una volta ti ho persa nell'oceano.
Lepa si kao onog dana kad sam te izgubio.
Sei bella come il giorno in cui ti ho perduta.
Mislio sam da sam te izgubio, dečko.
Pensavo di averti perso, ragazzo... Pensavo di averti perso.
Kad je pomislio da te izgubio.
Da quando ha pensato di averti persa.
Uprkos mojim brakovima, razonodama, i dalje pamtim noæ kada sam te izgubio.
Nonostante i miei matrimoni, le mie avventure, mi ricordo ancora la notte che ti ho persa.
Jednom sam te izgubio ne mogu ponovo.
Ti ho gia' persa una volta, non posso perderti di nuovo.
Izvini, skoro sam te izgubio u tom svetlu.
Scusa, ti ho quasi perso al semaforo.
Umalo sam te izgubio, ali je crveni šešir pomogao.
Già. Mi ha aiutato il berretto rosso.
Vine, skoro sam te izgubio zbog njega.
Winn, ti ho quasi perso per colpa sua.
Radio sam najbolje što umem sine, ali negde usput sam te izgubio.
Sì, beh, ho fatto del mio meglio, figlio, ma a un certo punto, ti ho perso.
Kad sam te izgubio, moj svet se raspao, i prošao sam kroz sve faze.
Quando ti ho perso il mondo mi è crollato addosso, ho attraversato tutte le fasi del lutto.
0.5279061794281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E io che credevo non mi voleste più rivedere. 